2010年3月23日

English Joke :心不在焉的教授

Absent Minded Professor

The university professor and his wife were leaving church.
Professor : "Ha, ha! Who's absent-minded now ? You forgot your umbrella and left it in church, but I remembered mine and I picked up yours, too."
Wife : "Fine -- but the trouble is, neither you nor I brought an umbrella to church today!"

心不在焉的教授
大學教授和他的太太從教堂離開。
教授:「嘿,嘿!現在是誰心不在焉?你把你的雨傘忘在教堂了,但是我記得,而且我也拿了你的。」
太太:「很好----問題是,我們兩個今天都沒有帶雨傘到教堂來。」

沒有留言:

張貼留言